Lively restaurant and bar serving homestyle cooking, brunch, burgers, and shakes amid cool, retro decor.